2007年3月21日星期三

畀唔起?咪鬼畀!Can't Pay?Won't Pay!



《畀唔起?咪鬼畀!》是諾貝爾文學獎得獎人,意大利編劇 Dario Fo 的作品【他的生平】。

故事講述在一個不太和平的小城市內, 物價高昂治安不好, 市民生活毫無保障。 某一天, 超級市場物價再次突然飆升, 城市的太太們決定親手取回應得的東西, 結果大家一起將超市搜略一空。靚東娜 (女主角)為了保衛搶略回來的罐頭物品, 與其好友馬桔麗出盡百寶瞞騙正直的丈夫, 和到她家中搜捕搶奪得來物品的警察, 一幕幕瘋狂攪笑的場面就此展開。

我看的雖然是第一場, 但整體演出很流暢, 同學們在排練上應該花了點心思。 喜劇很依賴演員的整體合作, 與及在台上一同併發的能量。 是次演出同學們無論在掌握時間方面, 互相的對手戲及瘋狂的群戲中, 都很合拍, 令到整體演出既好玩又生鬼, 極盡諷刺之事能, 觀眾笑聲不絕。特別喜歡飾演靚東娜的林惠恩, 以及飾演趙凡理的黃樹輝。前者刁鑽活潑, 鬼馬多端, 後者戇直老實, 充滿喜劇效果。

雖然不合理加價好像離我們很遠, 翻譯在有些地方, 把這個西方背景的戲混合了香港的一些情況,讓你「嗒落有味」, 引發一點點共鳴與聯想。

戲還有數場, 值得一看, 詳情如下 :
19-24.3.2007 (六) , 7.45pm &  24.3.2007 2.45pm /香港演藝學院實驗劇場 /$90【演出網頁

提示 :  因為佈景設計關係, 觀眾需要在慣常放椅子的梯級席地而坐 (有紙皮作墊子), 穿短裙就要小心。

【《畀唔起?咪鬼畀!》香港演藝學院  19.3.2007  7.45pm   香港演藝學院實驗劇場】

沒有留言: