LOVE SICK and ZUMANITY

LOVE SICK 不是一齣舞台劇，是一齣電影。但說的是在美國拉斯維加斯 (Las Vegas) ，索拉奇藝坊 (Cirque du Soleil) 在其中一間酒店上演，一個具爭議性的十八禁演出：Zumanity (可參考下面的網頁)。

Cirque du Soleil 是一個世界性的表演團體，有空中飛人有侏儒有高難度的雜耍等等。雜耍技術與一流的舞台技巧 (燈光、服裝、佈景和音樂) 配合，即成為出色的舞台演出。Cirque du Soleil 有些演出的片段更帶有故事性，令人看得嘆為觀止。

Zumanity 是 2005年 Cirque de Soleil 在拉斯維加斯 New-York New York 酒店上演的新編劇目。在這之前，他們已有另外幾齣很賣座的表演在拉斯維加斯其他酒店上演。這個新的演出是希望探索性的奧秘，打破禁忌之餘，又能在藝術層面上不落俗套，給人一個藝術感高，展現人的情慾和人體美態的演出。

"More theater than circus, produced in a European cabaret style, this show departs from Cirque du Soleil's family image to focus on human sexuality. Expect to see nudity, both implied and actual, but used tastefully to celebrate the beauty of the human body. " 【從網上找來 Zumanity 的評論】

電影用了兩年籌備拍攝，以紀錄片形式，拍攝了參演Zumanity 表演當中六位成員由被挑選，以致公開演出的心路歷程，當中包括他／她們怎樣刻服自身的心理障礙來演出。這六人當中，有剛結婚的女士 (她的丈夫在演出當日看至中途拂袖而去)、習芭蕾舞多年的乖乖女、為此演出而與舞伴發生感情，把另一段關係結束的男舞蹈員、有孤注一擲堅持把性與藝術溶合的藝術總監...等等。

從電影可見，就是美國這麼開放的國家，這個表演也在當地受到不少輿論壓力。在預演期間，演出一方面被評為保守，藝術總監既被要求多露點 (more boobs)，另一方面又被輿論說成掛羊頭賣狗肉，兩面受敵，吃力不討好。

在藝術和色情之間，以至團員對演出感到矛盾存疑之際 (為了多露點，女士被要求在台上脫掉上衫露出胸部)，製作人怎樣在當中取得平衡，怎樣發揮團隊精神，真的是個大考驗。

電影內也揭示一些舞台上的真相─比如說，你看到演出者袒胸露乳，其實那是假裝的，演員只是戴上一個乳房型狀的 bra-top ，在燈光和形體的配合下，就儼如沒有穿衣服一般。不得不驚嘆舞台藝術的奇妙。

看了電影令婆婆對Zumanity 這個演出非常有興趣。若有機會到美國拉斯維加斯旅行，除了看聞名的白獅子的表演外，也可以考慮看看這個演出。Cirque du Soleil 在世界各地上演其他的表演 (如二至四月在巴塞隆拿上演Allegria、二至五月在東京上演Darlion) ，我在下面列出了他的網頁，有興趣可以在旅行時找個表演看看。

若然沒有機會到外地旅遊，也可找這齣電影看看，從而了解一個充滿「性」的藝術表演，其背後的辛酸。

伸延閱讀／相關資料：

相關網誌：之前寫過對性和藝術的一些看法，可看網誌【裸露。藝術。色情 (上)】及【裸露。藝術。色情 (下) 】

Cirque du Soleil 網頁：http://www.cirquedusoleil.com/CirqueDuSoleil/en/default.htm

Zumanity 演出網頁：http://www.zumanity.com/en/home.asp  (有售票詳情)

拉斯維加斯的 New-York New-York Hotel and Casino ：http://www.nynyhotelcasino.com/

【《LOVE SICK》 DVD (Inspired by Zumanity  Another side of Cirque du Soleil ) by  Sony Pictures @ 2006】
【相片：(上) 電影 Love Sick DVD ／(下) Zumanity 演出廣告，在上述演出網頁下載】

大步走天堂‧婚禮延長號

最近看了兩齣小型劇團的製作，且讓我記下一些感想。

 

《大步走天堂》

得在此向製作《山城會》的朋友們致歉。那天大感冒仍未好，整天聲沙咳嗽，看戲至中途喉嚨異常痕癢，實在難忍那千隻昆蟲在喉嚨內爬行的煎熬，唯有放棄，只看了楚城的 《大步走天堂》，便離開了。

《大步走天堂》是《山城會》三個劇目的其中一個 (可參考引用網誌內的介紹)。戲是很風趣鬼馬，三個為了不同原因想到夜總會去滾的男人，第一次到大陸夜總會尋歡的故事，從中帶出各人背負的重擔─有人想逃避家中的煩惱，有人想在夜總會尋找過往相識的知心友，有人想證明自己不是同性戀者。

戲內無論顧客職員，每人都有其心事，每人都有解決不了的問題。生活迫人，尋歡只為透透氣，並非為了去滾 (不禁問，這有可能嗎？)。多線的發展令故事內容豐富，但卻未能深入帶出角色的感受，故此較難打動觀眾。

以業餘劇團，有限的資源來說，整體演出是中規中矩。演員也演得很落力，特別喜歡飾演王小軍的陳嘉儀，她講普通話的聲調很動聽，感情演繹得很真摰。
希望他們能繼續努力。




《婚禮延長號》

一對由中學開始相識九年的戀人，感情漸轉平淡，就是談婚論嫁也未見有何欣喜。二人在籌備婚禮期間，還因種種瑣事產生磨擦而陷入冷戰。期間回憶起很多中學時代，和兩人相戀的往事；也有感情的試煉。穿插兩人的故事當中是中學同學兼好友一些對感情，對人生，對事業所面對困難的生活片段。不論有甚麼困難，最終，休息過後，各人還是勇敢地迎向挑戰，再次上路。

編劇林愛心說：「這個戲，表面看來是說婚禮，但其實，最想說的是，人，到了某個關口位，總會停了下來，茫茫然，下一步該怎麼做，仍是個未知數...... 這個關口，可能是幾年，可能是幾個星期，視乎運氣，也視乎自己的心態。讓我執口水尾地引用我最愛的電視劇悠長假期鋼琴王子瀨名的話：人生難免有不如意，我把這段時光視作是神賞賜的休假，在假期中，不必勉強掙扎，不必緊張，不必加油努力，一切順其自然... 然後....就會好轉.....。」

現場演奏和歌唱對業餘劇團來說是一個很大的挑戰，「飛鬚角‧非騷閣」仝人的努力沒有白費。整體來說，我和友人也看得很開心，戲中有些地方也很動人─如男主角聽到女友在外地因工作病倒了，遠道重洋探病；男主角的歌唱老師去世等等。戲除了有很多好歌聽，也處處滲透暖暖的情意。導演也充份利用舞台不同的演區，對舞台的運用頗有心思。

演員方面較喜歡飾演Felicity 的郭麗詩，和飾演陳一奇的梁家明。兩人演得自然，歌也唱得很好。

當然也有可以改進的地方，比如說戲的結局安排是有點突然，有些演員的歌唱技巧和演繹還可以改善。還是那句，希望劇團能繼續努力。

【《大步走天堂》 楚城  15.2.2007  7.30pm 上環文娛中心劇院／《婚禮延長號》 飛鬚角‧非騷閣     23.2.2007    7.45pm　香港文化中心劇場】

美好時光33 (有相睇囉)

昨天晚上在紅磡體育館內，一萬二千名觀眾來了一次集體回憶。

由1972年阿B加入前身是Loosers 的樂隊，再改名 Wynners 溫拿樂隊開始，一路說到今天，當中夾雜了香港社會上不同時段發生的大事和錄像片段，讓人不其然感覺到，溫拿五子就是你我身邊的香港人，當中的經歷，也是你與我生活上的回憶。

演唱會彷彿給五人的前半生來了個感性的總結，他們五人從相識到後來各自發展，這些年來各自各精采：倫伯在80年代紅極一時，與哥哥「最佳男歌手」的比拼大家還歷歷在目；阿B拍了多部電影可是生意失敗破產兼婚姻破裂，欠下9位數字的巨額債務實在令人唏噓 (他還是樂隊中最多才多藝，既懂吹色士風，又懂彈結他唱歌)；健仔則在電影電視圈載浮載沉；陳友在國內發展生意之餘不忘練習打鼓；阿強則早已移民澳洲與袋鼠為伴。

整整三個多小時，年過半百的五人在台上又跳又做又唱，這個復出演唱會極盡視聽之娛 (雖然跳舞實在不是他們的強項！)，也盡量突顯了五人各自的長處。
歌曲方面就很多元化，始終溫拿這些年來不乏好歌，但隔了這麼些年，要在坐的全記得溫拿的歌可能有點困難，演唱會的變化也可能較少 。

因此他們一起夾band 的演唱部份不多，但五人一起 (也分別) 唱了不少七八十年代成長一輩耳熟能詳的好歌：BEE GEES的老歌 (溫拿早期受他們的影響)、大家樂電影裡的勵志歌 (還有葛文輝扮霑叔客串演出！)、《霧之戀》、《愛在深秋》 (倫伯成名作怎能少？) 、《今天我非常寂寞》 (由帶點滄桑落寞的B 哥唱出，感受特別深)、 《點指兵兵》、《半斤八兩》、《光輝歲月》、《Can't buy me love》 (向Teddy Robbin、許冠傑、Beyond、Beatles 一眾樂隊樂手致敬)....等等，實行來個大雜會。卻也告訴你，薑是老的辣，無論英文歌、抒情、快歌，或是獨唱、合唱，五人樣樣皆能，這一代的歌手實在望塵莫及。

當中最令人感動的，就是五個大男人之間那種心照不宣的情誼。五人已然走了大半生，經歷過種種生命上的起與跌，但三十三載友情不變。試想想，五人到今天還可以與識於微時的朋友，一同站在台上唱歌夾BAND，實在是很美的一件事。而大家對B 哥哥的支持和鼓勵，更是心領神會。所以當B 哥哥唱《朋友》時，一時感觸起來，其餘幾位都哽咽了。

『原來世界怎麼變，友好的心不損，潮流混亂也不亂，大家始總勸勉。原來你我不相見，傳來問候更暖，心中至真至誠，綿綿千載此生不變。彼此有真友情，綿綿千載此生不變。』

看完演唱會，倒提醒了婆婆是時候要相約我那幾位相識33+載，並全都是雙魚座的好友們聚一聚舊 (係呀，係講緊你喇，見字好蒲頭啦 ！)。

【相片：溫拿三十三週年新曲加精選 (上) ／友人拍攝的演唱會相片 (下)】

【《溫拿三十三好時光演唱會》 中國集團人壽舉辦  藝能製作  18.2.2007  8.15pm  香港紅磡體育館】

甫開場就來個勁歌熱舞，看五人多落力！

夾BAND 的部份不多，倫伯只是打拍子呢！

還是反樸歸真來得舒服，這張就是唱《朋友》。

即係呢......婆婆當年好喜歡B哥哥呀

恭喜發財！

在這農曆大年初一的早上

祝各位大吉大利週年旺相

戀人們甜到漏兼拉埋天窗

單身就好快遇上有影皆雙

打工仔升職加薪荷包腫脹

父母有仔女孝順笑口常常

學生哥聰明伶俐頻頻攞獎

多謝收睇梗係望好戲連場

乜婆婆祝大家

 新春大吉  身體健康  心想事成  萬事勝意

恭喜！恭喜！

( PS：老人家行得慢，等我呢兩日得閒慢慢嚟同大家拜年啦 ....)

我愛劇場‧劇場愛我

這是寫於8.3.2006 的舊文, 因看到網友在這篇舊網誌留言，讓我有機會重看這篇網誌。既然這幾天有好些新朋友到來，就讓我重貼它, 好讓大家知道我為何愛劇場 (其實是偷懶)。文章經過修改 (引用網誌為原文)，當中把一些之前回應網友的觀點也包含在內。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在李安得到Oscar 後相信會有好多人會有興趣到戲院看「斷背山」。

可是，同樣涉及同性戀，探討人怎樣不能勇敢的面對自己感情的舞台劇「馴情記」，除了林一峰的 fans 外，知道這齣舞台劇的只屬少數人 。當然，兩齣戲的背景和手法會有很大分別  (實質有甚麼分別也要看過齣戲才知)。【乜按：到今天我仍然還未看這齣電影！】

並非想在此談這兩齣戲。倒是想談談大眾對舞台劇 (或者說，是劇場演出) 的一些看法。

「係唔係好難明咖？」「呢啲嘢好似好藝術噃！」「啲飛咁貴嘅？」「啲演出好似好誇張啫！」

其實電影都有王晶同王家衛之分，劇場也是。有較為商業的，也有好概念性的，有合家歡的，有結合多媒體的，有著重劇情的，有著重形體的... 林林種種，任君選擇。

電影是藝術，劇場也是藝術，而藝術源於生活。於我來說，藝術只是把生活的點滴，濃縮地呈現在你面前，讓你感受它的真善美。它可以是透過劇場的演出、電影、歌曲、圖畫、雕塑等等來表達。當然，也有創作人專門揭示人性偽善醜惡虛假的一面，但最終目的還是希望讓人見醜而思美，觀惡果便多行善，辨虛假才懂真實的美。

有很多人問過我為甚麼這樣喜歡舞台劇。劇場的魅力在於它的真與假之間的拿捏。明明是假的，卻又是那麼真實的在你面前演出，演員的感情是那麼的真摰。同一齣劇，重演與首演會有所不同，第一場與最尾那場也會有微妙的轉變，演出對手的狀態也會引至不同的演出效果。無NG 無 剪接，貨真價實。雖然我也愛電影，但它就無法給我那點真，那種「活在當下」的感覺。試想想，每齣戲完結就會成為回憶。就是有DVD 重溫那種感覺也會很不同，更何況大部的份演出也是沒有任何紀錄。

香港一年大大少少的劇場演出著實不少 (2006年超過 200 齣製作，還未計舞蹈／音樂等演出 )，可是，曾聽劇場人士說過，據非正式的統計，慣常入場的觀眾只有二萬人左右，以2006年的製作數量計算，即每個製作平均約100多人。但知否香港文化中心劇場可容納多少觀眾？最多是 496人！慣常進劇院的觀眾也只能填滿四份之一場文化中心劇場的演出！劇場實在很需要多些觀眾！

可惜的是，劇場演出的票價實在很昂貴 (相對於電影)，這不是普羅大眾可以容易負擔得起。那是無奈的。不過，在外國的劇場演出門票也是很貴的，可是外國人進劇場就如看電影一般，是個週末逍遣的活動吧了─我時常想，為甚麼英國人沒有把這個習慣在她的殖民地培養起來。若能多些觀眾，票價是否可以有下調的空間？

從過往經驗中，有很多初次接觸舞台劇的人，他／她們反應是舞台劇很好看，但不去接觸便不會明白。 使我感到這門藝術較少人喜歡的原因並非在於她 (劇場) 本身的問題，而是因為大部分人根本沒有機會去了解這門藝術。我在此寫這些網誌，除了想記下我自己的一些感覺，便是希望透過一些媒介，讓更多人知道「舞台劇」究竟是甚麼一回事。

再說有關誇張的演技。

那是沒有辦法。要知在舞台上要把聲音與表情傳達到每一個觀眾是有點技巧的。我只可以說，好的舞台演員通常可以成為好的電影電視演員。可是公認好的電影明星，卻未必能成為好的舞台演員。其實現時很多演技很好的電影／電視劇演員，也是由舞台劇出身，如鍾景輝、謝君豪、羅冠蘭、張達明、蘇玉華、黃秋生、陳國邦、張錦程、王祖藍等等。但若看過他們在舞台上的精彩演出，只會覺得在電影／電視劇裡的演出是「小兒科」。

拉雜談了一些，其實只是想說舞台劇不是甚麼艱深的藝術，可以好 down-to-earth。不入場便不會明白。

在看電影「斷背山」後，請考慮找隻「馴情記」 VCD 來看看。信我，蠻好看的。

當然，最好就是入劇場看看，親身體驗一下劇場的魅力所在。(若有興趣, 可參看【二月的推介】和【二月至三月的推介】, 看看有沒有你喜歡的戲。婆婆也會定期介紹即將上演的戲劇給大家。)

【註：相片來源  (上) 斷背山電影網頁／(下) 馴情記VCD 。】

還記得初戀的感覺嗎？

「三十歲過後，你還會懷念你的初戀嗎？」

很吸引的宣傳語句。是「7A班戲劇組」剛演完的《拼出那年的初夏》宣傳單張上的宣傳句語。

故事是說年過三十已離婚的郭子謙 (陳永泉)，過著蒼白麻木的生活。某天因公事重遇中學時期暗戀的劉翠薇 (楊惠美)，勾起了很多年少時學校裡美好的回憶。郭向劉訴說中學的種種往事，及表白自己的感覺，但劉卻堅稱自己不是那間中學的學生，後來還拒絕再與他聯繫。

戲就是藉著郭向劉通過電郵聯繫，絮絮的訴說著心裡對往事的懷念，和那初戀的朦朧甜美，讓觀眾不其然回想年少時戀愛單純真摯的感覺，也感嘆開心快樂其實是很簡單的一回事。編劇在提醒大家，年少的你是那麼單純，就是為了一個心儀的女同學在身旁經過，也可以樂透一整天。為甚麼人大了卻那麼難令自己開心快樂？談情說愛為甚麼會和汽車洋樓游艇拉上了關係？

那句出現了不只一次的台詞：人越大，就開始扮開心，因為扮開心容易過真正開心。是甚麼東西在阻礙了我們去感受這世上美好的事？是否要放下某些執著堅持，某些過份複雜的思想，單純去感受事件的本身和過程，就可以重拾那快樂的感覺？

現時是則重男性的觀點來看整件事，演後座談會中曾討論到，既然戲也滲透了女主角的觀點，而且結尾女主角的感受是那麼深，可考慮再加重女方的戲來平衡這初戀的感覺。我卻喜歡少一點女性的覺度，故事可能更流暢，現時為了交待劉的觀點，故事變得有點碎。

很喜歡結局的處理。最終，劉其實就是當年郭暗戀的對像，但她並沒有接受他的好意，戲內透露的原因是她已有丈夫 (在和郭電郵溝通的那段時間，是與丈夫有齟齬)，因此她還是拒絕了郭。但郭卻在這回憶的過程中，重拾對生活的感覺，再次去感受生命中的種種快樂。雖然不是個大團圓結局，但是感覺上卻帶給我盼望和生機。編劇一休也說，他想結局是開心的。有觀眾說從女性的角度，劉知道了當年原來互相都有感覺的，只不過陰差陽錯下相方都沒有表白, 她餘生都不會快樂吧？我想，凡事也可以用不同的角度看。可能她會覺得，原來曾經有人這麼愛過自己，她會感到窩心，她可能會更珍惜和丈夫的關係？要知愛情並不等同於擁有，只要相愛過，把感覺留在心中，可能較走在一起更好。

有一段戲感受很深，就是郭的前妻嘗試解讀劉拒絕郭的原因：男人喜歡女人就會不顧一切地去追求，但一個女人越是愛一個男人，反而會避開他，不希望見面接觸，因為越見得多，越知道得多，又明知不能在一起，那只會令自己更加辛苦。全中！男人就是不懂女人這種心態吧？

以音樂舞蹈劇場來說，我卻是有點不滿足。現時音樂是過場式和襯底，未能帶起情緒。舞蹈更是有些地方略為拖沓，可以減少一點。對於陳永泉來說，更顯得有點吃力。

有關演員。男主角陳永泉，有網友說他已過了30 很多，實在難以令人入信。但我卻覺得他恰恰演到了那種愛過痛過，對感情望而卻步，生活空白沒有目標的新中年 (太靚仔身材太好唔似嘛！)。楊惠美演得自然，舞蹈當然是好，但論外型，就好像一早告知觀眾他倆不會走在一起般。

選擇在情人節的這個早上貼這文，是希望無論有情人或沒情人，你都想想這個節日對你的意義。至於情人節對婆婆的意義，可以看看我在【別館】較早時寫的網誌：【情人節】。祝大家今天 (天天) 過得開心快樂！

【《拼出那年的初夏》   7A班戲劇組     10.2.2007    8pm    香港文化中心劇場】
【記於15.2.2007  0740：若網友對我這裡寫的文章有興趣，歡迎以「引用文章功能」撰文發表意見／感想，這裡的文字雖然不是甚麼大作，但一字一句也是我所寫的，請尊重版權。謝謝。】

一年了

2006年2月11日，我開了這個卜。

一年了。

一年來，寫了178 篇網誌，平均每兩日多就有一篇網誌。也不錯吧。

早前已在《2006年大事回顧》寫下了2007年寫卜看戲的願望。在這一週年紀念的日子，只想說，婆婆會在這裡繼續分享有關劇場的事。

有點遺憾的是這一年來，有一篇關於生活的網誌我一直很想寫，卻遲遲未有機會寫出來，希望今年能有機會完成它。

為了慶祝一週年紀念日 (其實是找個藉口吧了)，除了【廣告時間】的舊文外，我已把所有網誌的回應欄再次全面開放，歡迎各位有興趣談戲劇的朋友來留言論戲。

朋友說我這裡看的人多，留言的人少。想是被婆婆長篇大論的文字嚇怕了。很想說，我寫的只代表我的個人感想，並不一定是對的 (其實也沒有對或錯可言)，每人依據其自身的經驗背景，看同一齣戲都可以想到不同的地方，從別人所想的，往往也會刺激到自己的思維。

若你不多看舞台劇，也歡迎和婆婆談談劇場以外的逸事。婆婆在台灣那邊有間【別館】，開張差不多已經四個月(有關台灣這個卜的緣由可參考網誌《難捨難離》)。

回想這幾個月的變化真大。但世事就是這麼奇妙，當網友們已原諒了香港雅虎部落格，並都已回歸香港大本營之際，我卻因利成便，開了間分館。說實在的，台灣摩奇部落格的功用及對客戶的態度，遠勝香港雅虎部落格！有興趣與婆婆談談劇場以外的事的朋友，可到台灣來探探婆婆 (可以按上面【留言】欄內的連結便可)。香港雅虎部落格的網友們不用開新帳號，也可以在台灣那邊留言。

謝謝大家這年來的支持。來年希望能與你繼續在網上分享劇場和生活上的點滴。
PS：今天是我兩位朋友的生辰，在此祝她倆生日快樂，身體健康，生活愉快。

【相片：光與影，攝於2007年1月10日柬埔寨暹粒】